生地を製作するに辺り、模様や色をプロジェクトのイメージに合わせて作って頂きました.

模様は雲立湧といい、蒸気が立ち上がって雲が湧き上がる様を表していて、運気が上がるとされてるものを選びました

色はテーマカラーである熨斗目花色をイメージし、色糸が合わさる事でその色に見えるようにして頂きました。光の当たり方で、色の見え方が変わる素敵な織物が出来上がりました。

“誉勘 Konkan” 絹の西陣織 金襴を売るお店] さんのアイデア素晴らしいです

When I was making the fabric, I had the patterns and colors made to match the image of the project

The pattern is called Kumotatewaku, which represents steam rising and clouds welling up.

The color is based on the image of the theme color Noshimehanairo color, and the color threads are combined to make it look like that color. A wonderful fabric that changes the appearance of the color depending on how the light hits it has been completed.

“誉勘 Konkan” 絹の西陣織 金襴を売るお店]’s idea is amazing

#prothetic #craft #design #nishijin #textile #puresilkfabric #kinran

#kyotogishidesign #uji #50th